달: 2024년 5월

수화로 제작된 예수 영화는 청각 장애인 커뮤니티를 위한 역사상 최초의 영화입니다.

카운실 블러프스, 아이오와(BP) — “Jesus: A Deaf Missions Film”의 Joseph Josselyn이 어렸을 때 청력을 잃었을 때, 그가 자라면서 청각 세계에서 예수님을 받아들이고 하나님을 예배하면서 삶은 “때때로 약간 고통스러웠습니다”.

가족 중 유일한 청각 장애인으로서 부모님의 최선의 노력에도 불구하고 그는 Gallaudet University에서만 청각 장애인 문화에 완전히 노출되었고 예수님과 함께 걷는 가운데 성장하기 시작했다고 Josselyn은 통역사를 통해 Baptist Press에 말했습니다.

“많은 청각 장애인들도 예수님을 모릅니다. 그것은 큰 문제입니다. 그들이 예수님을 만나고 알고 따르는 것이 필요합니다. 그리고 청각 장애인 선교회의 큰 역할은 예수님에 대한 인식을 높이는 데 도움이 되는 미디어와 자원을 만드는 것입니다.”

청각 장애인 커뮤니티의 핵심 언어로 소통하는 것이 청각 장애인 커뮤니티의 핵심 개념입니다. 예수: 귀머거리 선교 영화 Deaf Missions가 실버 스크린에 대한 최초의 ASL 각색으로 청구한 미국 수화(ASL)로 예수님의 이야기 전체를 ​​묘사합니다.

이 영화는 청각 장애인이 자막이 있는 음성 언어 영화를 볼 때 직면하는 모든 장벽을 제거합니다. Josselyn은 이 표준으로 인해 청각 장애인 시청자가 특정 이야기에 중요한 감정을 경험하기 어렵게 만듭니다.

"예수님이 청각 장애인이 되어 수화를 하는 장면과 청각 장애인 캐스트가 모두 수화를 하는 장면을 경험하여 모든 감정을 볼 수 있고 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있다는 것이 Josselyn이 제작에 중요하다고 생각하는 것입니다. “그들이 분리해야 할 것은 아무것도 없었습니다. 장벽이 없었습니다. 그들은 그 정보를 얻기 위해 통역사나 제2자를 통할 필요가 없었습니다. 나에게는 이것이 바로 이것이 매우 중요한 이유이다.”

상영은 275월 20일과 23일에 미국 내 최소 XNUMX개 극장에서 예정되어 있습니다. Deaf Missions는 극장의 일정 확대를 장려하기 위해 조기 티켓 구매와 단체 참석을 권장합니다.

청각 장애인 임무 주로 청각 장애인을 대상으로 영화를 제작했지만 청각 장애인을 수용하기 위해 영어 자막 및 사운드 트랙과 같은 요소도 포함했습니다. 또한 청각장애인도 베이스를 느끼면서 음악을 경험할 수 있습니다.

Josselyn은 이렇게 말했습니다. “대부분의 청각 장애인에게는 자녀와 부모가 있기 때문에 사람들이 와서 참여하고 영화를 보는 것을 듣는 것이 유익할 것이라고 느꼈습니다. 또는 청각 장애인의 친척이나 형제 자매, 청각 장애인의 친구를 생각하면 그들도 영화를 볼 수 있습니다. 청각 장애인들이 나에게 그들의 영화를 볼 수 있게 해주는 것처럼, 우리도 청각 장애인들을 위해 같은 일을 하고 싶었습니다.”

GUM Vision Studio의 청각 장애인 프로듀서 Michael Davis와 함께 영화를 제작 및 감독한 Josselyn은 물 위를 걷는 예수 장면을 위한 배를 확보하는 일상적인 일부터 예수의 모습을 묘사하는 창의적인 요소에 이르기까지 제작 과정에서 독특한 도전에 직면했습니다. 십자가에서의 마지막 말씀.

“예수님은 십자가 위에서 내가 사람들이 보기를 원하는 어떤 것들을 말씀하셨습니다. 예수님께서 십자가에 달리셨을 때 어떻게 그런 말씀을 하게 만들 수 있을까요?” Josselyn은 자신의 솔루션 공개를 거부하면서 공유했습니다. “그것은 모든 미스터리의 일부이며, 그 장면이 어떻게 일어났는가입니다. 모든 세부 사항을 해결해 주시고 공급해 주신 하나님께 감사드립니다.”

100개 이상의 교파를 포괄하는 60개 이상의 국가에서 청각 장애인을 위한 사역인 청각 장애인 선교부(Deaf Missions)는 이 영화가 믿지 않는 사람들을 예수님께로 이끌고 신자들이 예수님에 대해 더 많이 배우고 신앙이 성장하도록 도울 수 있기를 바랍니다.

Josselyn은 영화가 상영된 최근 레드카펫 행사를 언급하며 “영화에 대한 사람들의 반응을 보는 것은 정말 기뻤습니다.”라고 말했습니다. “보는 사람들이 감동해서 눈물을 흘렸어요. 그들은 말없이 앉아 깊은 생각에 잠겨 있었습니다. 그리고 그것이 저에게 가장 큰 격려가 되었습니다.

“사람들이 자신의 모국어로 영화를 볼 수 있다는 것은 가장 큰 보상이었습니다.”

기사 원래 Baptist Press에 나타났습니다.

사고 3주년을 맞아 목회자는 새로운 삶과 사역에 대한 새로운 관점을 갖게 되었습니다.

수리 및 갱신

호기심이 그 남자를 데려왔다. 그랜드 살린의 메인 스트리트 침례 교회 2022년 어느 일요일. 그는 교회에 참석하지는 않았지만 임시 목사인 마크 무어에게 흥미를 느꼈다.

“당신이 난파선에 있던 마크 무어이신가요?” 그 남자가 물었다. 

무어가 그렇다고 대답하자 그 남자는 어깨를 으쓱했다. “당신의 차가 견인된 폐차장을 나는 소유하고 있습니다.”라고 그는 말했습니다. “누군가 그런 일을 겪었다는 것을 믿을 수 없습니다. 당신이 여기 왔다고 들었는데 제가 직접 보러 와야 했어요.”

무어가 살아 있었을 뿐만 아니라 17년 2021월 XNUMX일 텍사스 동부의 작은 마을인 벤 휠러 근처에서 발생한 XNUMX대의 차량 사고 이후에도 설교했다는 사실은 XNUMX년이 지난 지금도 하나님의 은혜와 무어의 결단력에 대한 증거로 남아 있습니다.

“누군가 그런 일을 겪었다는 것을 믿을 수 없습니다. 당신이 여기 왔다고 들었는데 제가 직접 보러 와야 했어요.”

인생을 바꾸는 트라우마

무어의 차량은 그를 갇힌 세 번째 차량으로, 승무원용 택시 픽업의 운전석 쪽이 알루미늄 호일처럼 부서지고 구겨졌습니다. 

무어는 사고와 그 직후의 여파에 대해 아무것도 기억하지 못한다고 말했다. 그는 현장에 처음으로 도착한 사람들이 패트릭 발도프(Patrick Baldauf)라는 응급 의료 기술자인 캔톤(Canton)에서 온 부부와 간호사인 그의 아내 민디(Mindy)라는 사실을 발견했습니다. 트럭의 전개된 에어백에 가려진 무어를 처음으로 알아차린 사람은 민디였습니다.

자원 봉사 소방관이 현장에 도착했을 때 패트릭은 무어가 지역 병원으로 이송되기 전에 무어를 난파선에서 안전하게 구출하도록 안내했습니다.

무어는 “패트릭이 아니었다면 오른발을 잃었을 것”이라고 말했다. “그는 헬리콥터가 도착할 때까지 45분 동안 내 머리를 잡고 있었습니다.”

한편 Mindy는 Moore의 아내 Elaine에게 전화를 걸어 사고 사실을 알렸습니다. 나중에 무어는 민디가 아내의 연락처 정보를 어떻게 알았는지 의아해했습니다. Mindy는 “당신이 나에게 말했어요.”라고 설명했습니다.

“나는 아무것도 기억나지 않는다”고 그는 말했다. 그가 가장 먼저 기억하는 것은 병원에 있다가 7일 동안 혼수상태에 있었다가 깨어나서 일레인이 자신 위에 서 있는 것을 보게 된 것입니다.

"마크, 당신은 괜찮을 거예요. 그리고 우리가 하고 있는 이 새로운 여정 내내 우리는 하나님께 충실한 모습을 보일 것입니다."  Elaine은 수술, 재활, 회복이 뒤따를 것이라고 암시했습니다.

무어는 자원 봉사 소방서 연회에서 Patrick과 Mindy Baldauf에게 공개적으로 감사를 표했습니다. Baldaufs는 사고 후 현장에 처음으로 나타났습니다.

돌아오는 긴 여정

무어는 이후 사고와 관련해 2022번의 수술을 받았다. XNUMX년 XNUMX월 타일러에서 한 번, 댈러스에서 한 번 수술을 받은 후 그의 재활은 원활해 보였지만 오른쪽 발목에 심한 통증이 시작되었습니다.

의사들은 그의 오른쪽 거골(관절 전체를 지탱하는 발목의 작은 뼈)이 혈류 부족으로 인해 사망했다는 사실을 발견했습니다. 2023년 XNUMX월, 무어는 발목과 거골 전체 교체 수술을 받고 무릎 스쿠터의 도움을 받아 돌아다니는 데 XNUMX개월을 보냈습니다. 그는 지난 XNUMX월부터 발목 재활을 시작했고 고무적인 호전을 보이고 있습니다.

 그는 “내가 다시 이렇게 걸을 줄은 꿈에도 몰랐다”고 말했다.

이는 무어스 부부가 경험한 많은 축복 중 하나였습니다.

사고가 발생하기 몇 달 전, 무어는 오랫동안 목회를 하던 곳에서 이사했습니다. 캔턴의 레이크사이드 침례교회 Martin's Mill 근처에 있는 The Bridge Fellowship에서 파트타임으로 일하게 되었습니다. 무어는 브리지가 몇 달간 임무를 수행하지 않았음에도 계속 급여를 지급했다고 말했다. 

2022년까지 Moore는 Grand Saline의 Main Street에서 임시 직책을 맡았습니다. 거기에서, Euless의 크로스 시티 교회 그를 노인 사역자로 합류하도록 초대했습니다. 일곱 번째 수술이 임박했다는 사실을 알았을 때 무어는 그 자리에 대한 고려에서 자신의 이름을 철회하겠다고 제안했습니다. 그의 요청은 거부되었습니다. 

“우리는 당신을 고용했습니다.”라고 그는 들었습니다. “당신은 가족이에요.”

텍사스 동부에서 달라스-포트워스 메트로플렉스로 이주한 것은 자칭 "도시 소년"임에도 불구하고 31년 동안 즐겁게 Lakeside를 목회했던 Mark에게는 자연스러운 일이었습니다. Moores 부부는 Cross City에서 불과 10분 거리, Irving에 있는 아들과 그의 가족과 불과 18마일 떨어진 Arlington에 집을 찾았습니다. 그들은 교회나 가족에 접근하기 위해 주요 고속도로를 여행할 필요가 없습니다. 무어는 혼잡한 도로를 운전할 때 여전히 불안함을 느낀다고 인정합니다.

또 다른 축복? 난파선이 발생한 11월, 무어스 부부는 정오에 열린 자원봉사 소방서 연회에 참석하여 감사를 표했습니다. Baldauf 가족도 초대되었고 Moore는 공개적으로 감사의 마음을 전할 수 있었습니다. 두 커플은 오늘도 연락을 주고받는다.

Mark와 Elaine은 사고와 관련된 다른 차량 중 하나에 탑승한 여성인 Jennifer Lanfrey와도 연락을 취하고 있습니다.

무어는 “이것은 평생의 우정”이라며 자신과 제니퍼가 회복하는 동안 서로를 위해 기도했다고 말했습니다.

다시는 통증 없이 정상적으로 걸을 수 없을 것이라고 생각했던 무어는 아들, 가족과 함께 레인저스 야구 경기를 즐깁니다. 제출된 사진

“나는 사람들에게 일곱 번의 수술을 받았다고 말합니다. 성경에서 일곱은 온전함을 의미합니다. 나는 수술을 마쳤다는 하나님의 말씀을 그대로 받아들입니다.”

새롭게 발견된 관점

무어는 사고가 여러 면에서 자신을 더 나은 방향으로 변화시켰다고 말했습니다. 특히 그가 사람들을 섬기는 방식에서 더욱 그렇습니다.

무어는 “오늘 병원을 방문할 때 침대에 누워 있는 것이 어떤 느낌인지 기억한다”고 말했다. 

난파선으로 인해 침대 옆에 있는 태도가 향상되었다고 그는 설명했습니다. “저는 항상 마음이 여린 사람이었어요. 내가 자비를 느끼는 데는 그리 많은 시간이 걸리지 않았습니다. 하지만 그 난파선은 내가 사람들과 함께 있을 때마다 도움이 되었습니다. 다들 겪은 일이 있잖아요.”

그는 3D 프린터로 코발트 인공 발목을 제작한 덕분에 통증 없이 걸을 수 있게 됐다는 사실에 여전히 놀라움을 표현합니다.

그는 “정말 감사하다”고 말했다. 

Cross City에서 그의 직무는 약간의 설교, 노인 사역, 대중에게 오후 봉사 활동으로 공개되는 날 교회 놀이터를 관리하는 등 매우 다양합니다.

“나는 사람들에게 일곱 번의 수술을 받았다고 말합니다. 성경에서 7은 온전함을 의미합니다.” 무어가 웃으며 말했습니다. “나는 수술을 마쳤다는 하나님의 말씀을 그대로 받아들입니다.”