Razorwire 및 취침 시간 이야기

HENDERSON—“'정글북'이 요동칩니다!”

스토리북 프로젝트의 자원 봉사자인 조 프리먼은 텍사스 교도소 수감자가 아이들을 위한 산문 낭독의 뉘앙스를 통해 남자를 안내할 준비를 하면서 이렇게 선언했습니다. 그녀는 그의 아이들을 위한 모험 이야기를 녹음하기 전에 그가 전설적인 Rudyard Kipling 동화에서 독특한 이름을 발음하는 방법을 알고 있는지 확인하고 싶었습니다.

필요 없습니다. 문신을 많이 한 남자가 대답했습니다.

“나는 그들 모두를 알고 있다. 어렸을 때 가장 좋아했던 책이에요!”

요점을 집으로 가져오기 위해 그는 주먹으로 허공을 치며 잊혀지지 않은 이야기에 대한 찬사를 전했다. 그렇게 하면서 Freeman은 "그의 눈에는 그 짧은 순간 동안 '정글북'을 좋아하는 그 아이가 보였습니다."라고 회상했습니다.

일부는 문맹 퇴치 프로그램, 일부는 가족 개입, 모든 복음 전도, Henderson에 있는 Bradshaw Unit의 Storybook 프로젝트는 녹음된 메시지를 통해서만 감옥 벽 밖에 있는 자녀와 함께 투옥된 아버지를 모았습니다.

한 수감자는 감사 편지에서 “나는 영원히 위대합니다. 여러분 모두는 저에게 아이들에게 책을 읽어주고 이 암울한 벽과 아이들의 따뜻한 거실 사이의 간격을 메워주는 아주 귀중한 선물을 주었습니다.”

XNUMX년 동안 Storybook Project는 Bradshaw Unit 수감자들을 자녀들과 조금 더 가깝게 만들었습니다. Freeman과 동료 자원 봉사자 Judy Turner가 수감자들에게 연령에 적합한 책을 선택하도록 안내하고 표정과 열정으로 읽도록 지도하면서 녹음을 완료하는 데 XNUMX-XNUMX주가 걸립니다.

일단 남자들이 준비되면 그들의 독서가 기록됩니다. Freeman은 녹음을 자신의 컴퓨터에 다운로드하고 CD를 굽고 CD와 책을 수감자의 아이들에게 배송합니다.

은퇴한 영어 교사이자 First Baptist Church Henderson 교인에게 이 프로젝트는 축복입니다.

시와 산문 낭독 대회에서 경쟁하는 고등학생들을 지도한 Freeman은 이렇게 말했습니다.

Green Acres Baptist Church의 Restorative Justice Ministries 책임자인 Turner는 Texas Inmate Family Association에서 프로그램을 배운 후 Bradshaw Unit에서 프로젝트를 설립했습니다. 두 여성은 매주 교도소를 방문하여 프로그램 참여를 요청한 수감자들을 만납니다.

스토리북 프로젝트는 교도소 교육부를 통해 이루어지지만, 사역의 궁극적인 목표는 수감자와 그 가족을 하나님과 화목하게 하는 것입니다. 연구에 따르면 수감자 자녀의 70%가 범죄의 악순환을 계속 이어가며 아버지의 발자취를 따라 교도소에 갈 것이라고 합니다. 그 순환을 깨는 것이 회복적 정의의 목표이며 스토리북 프로젝트는 그 목적을 위한 하나의 수단일 뿐입니다.

이 프로젝트에 아동도서 XNUMX장을 기증했습니다. 프리먼과 터너는 기독교를 주제로 한 이야기로 세속 서적을 보완합니다. 죄수들이 기독교 이야기를 읽기로 선택할 때, Freeman은 복음의 영향력은 아버지가 읽고 그의 자녀들과 녹음을 들을 수 있는 다른 모든 사람들이 들을 때 배가된다고 말했습니다.

수감자의 감사편지는 계속해서 “아이들에게 더 가까이 다가가는 것은 당신이 나에게 준 선물 중 하나일 뿐입니다. 더 중요한 것은 우리가 함께 하나님의 메시지를 그들의 가정으로 가져왔다는 것입니다. 그것만으로도 나는 영원히 위대하다 [원문 그대로].”

항상 영어 교사이자 산문 코치인 Freeman은 남성과 간접적으로 자녀가 독자가 되도록 권장합니다. 읽기와 듣기를 흥미롭고 재미있게 만드는 것이 그녀의 목표이지만 단호한 수감자(강철한 외면을 유지해야 하는 남성)가 피자와 함께 Dr. Seuss를 읽는 것은 벅찬 일입니다.

“모든 것은 아이들에 관한 것입니다.”라고 그녀는 말합니다. 그녀는 그 훈계가 독서 ​​시간을 활기차게 만드는 경향이 있다고 말했습니다.

그러나 때때로 판독이 중단되고 수감자들의 흐느끼는 소리에 질식됩니다.

터너는 “이별하고 우는 사람들은 오랫동안 떠나 있을 사람들”이라고 말했다. “나는 문신으로 뒤덮인 덩치 큰 남자들이 이 동화책을 읽으면서 흐느끼기 시작하는 것을 보았습니다. 아이들과 소통할 수 있는 유일한 시간이 될 수 있다는 것을 그들은 알고 있습니다.”

Bradshaw Unit은 이송 시설입니다. 일부 수감자들은 XNUMX년 이내에 출소할 것이며 다른 수감자들은 일상적으로 다른 시설로, 때로는 가족과 멀리 떨어진 곳으로 이송됩니다. 

한 수감자는 감사장에서 이렇게 적었다. “우리에게 축복을 준 이 '스토리북 프로그램'을 해주시는 모든 분들이 정말 마음을 녹였다는 것을 알려드리고 싶습니다. 저는 우리가 받은 이 축복에 대해 가장 큰 사람들이 무너지고 우는 것을 보았습니다. 여러분 각자는 큰 감사를 받을 자격이 있습니다. 아무도 중요하지 않고 아무도 신경 쓰지 않는 곳에서 여러분 모두가 우리를 위해 매우 특별한 일을 해냈습니다.”

그 수감자의 딸이 아버지에게 편지를 썼습니다.

“우리는 우리 책을 가지고 있고 당신은 그것을 읽고 있습니다. 이제 정말 당신이 보고 싶을 때 CD를 켜고 당신이 나에게 읽게 할 수 있습니다.”

엄격한 교도소 지침은 여성과 수감자가 상호 작용하는 방법과 기록할 수 있는 내용을 지시합니다. 그러나 Freeman과 Turner는 남성들이 녹음에 특별한 메시지를 추가할 수 있다고 말했습니다. Freeman은 한 남자가 그 이야기가 자신에게 얼마나 큰 축복이 되었고 그것이 그의 아들에게 축복이 되기를 바랐는지 말함으로써 그 이야기를 소개했던 것을 회상했습니다. 한 아버지는 그리스도 중심의 시를 랩했고 다른 아버지는 찬송가를 불렀습니다.

그들은 특별한 어린 시절의 추억을 공유하도록 권장됩니다.

Freeman은 "우리는 돌아가서 그 순수함을 만지려고 노력합니다."라고 말했습니다.

아이에게 책을 읽어주고 싶은 아빠들은 스토리북 프로젝트의 인기가 높아지면서 3~6개월을 기다려야 합니다. 그러나 한 수감자는 다음과 같이 썼습니다. “이 일에 시간을 할애해 주셔서 감사합니다. 당신은 나와 내 가족, 그리고 이 프로그램에 참여할 수 있을 만큼 운이 좋은 다른 모든 범죄자와 그들의 자녀들에게 축복입니다.”