English
Korean
Spanish
캄보디아 톤레삽 호수에서—잠시 동안 Josh Nguyen은 자신이 베트남으로 돌아왔다고 생각했습니다. 휴스턴 출신의 44세 의사는 캄보디아 톤레삽 호수의 외딴 마을에 있는 떠다니는 집의 나무 바닥을 문지르며 1975년 난민으로 떠난 나라를 기억했습니다.
Nguyen은 동남아시아에서 가장 큰 담수호인 캄보디아 톤레삽 호수의 수상 마을에 거주하는 베트남인과 함께 일하는 XNUMX명의 다른 의료 및 치과 자원봉사자 팀에 합류했습니다. 그와 세 명의 간호사는 두 그룹으로 나뉘어 배에서 배로 방문하여 의료적 필요를 평가하고 복음을 나누었습니다. 베트남어를 구사하는 Nguyen은 그를 도와준 간호사를 위해 통역도 했습니다.
Nguyen은 마룻바닥뿐만 아니라 호수에서 만난 사람들의 얼굴과 경험에서도 자신을 발견했습니다.
휴스턴 제XNUMX침례교회 교인인 응우옌은 “우리가 돌아온 줄 알았다”고 말했다. "우리가 다시 보트 피플인 줄 알았어요."
그 여행은 의사에게 추억을 불러일으켰지만 Josh와 관계가 없는 Plano의 약사 Gina Nguyen(30세)에게는 경종을 울렸습니다.
“우리였을 수도”
Gina는 덜 어려운 상황에서 1991년에 베트남을 떠났습니다. XNUMX년 전 아버지와 함께 동남아 여행을 다녀왔지만 이번이 첫 봉사여행이었다.
Plano 베트남 침례 교회의 교인인 Plano는 XNUMX개의 침례 교회, XNUMX개의 주 및 XNUMX개의 다른 인종 그룹의 의료 및 치과 인력이 포함된 여행에 마지못해 신청했다고 인정했습니다. 그녀는 처음에 팀에 가장 잘 기여하는 방법에 대해 고심했습니다.
“진단할 수 없습니다. 나는 훈련받지 않았다. 나는 내가 성경을 충분히 알고 있다고 생각하지 않았습니다. 저는 번역가가 된 적이 없습니다.”라고 Gina가 말했습니다. “이번 여행 전까지는 텍사스에 있는 내 아파트가 우주의 중심인 줄 알았다.”
호수에 도착한 Gina는 마을 사람들이 매일 경험하는 어려움을 최대한 경험했습니다. 에어컨도 선풍기도 없었다.
화장실과 샤워 시설은 초보적이었고 잠자리는 불편하고 비좁고 덥습니다. 파이썬은 저녁 식사의 메인 코스였습니다. 근처 노래방은 밤새도록 영업을 했습니다.
“우리는 이 사람들을 보고 묻습니다. '왜 그들이 이 물에서 수영을 할까요? 그들이 왜 이 물에서 먹고 마시겠습니까?” 지나가 말했다.
Gina가 이러한 불만 사항을 Josh와 공유했을 때 그는 간단히 "Gina, 이건 우리였을 수도 있어요."라고 말했습니다.
“하나님이 우리를 선택하셨습니다”
그러나 팀이 작업을 시작하자 베트남어를 구사하는 Gina는 자신이 팀의 두 간호사를 위한 통역사 역할을 할 수 있을 뿐만 아니라 마을 사람들의 모국어로 복음을 전할 수 있다는 것을 깨달았습니다.
지나는 "두려웠다"고 말했다. “나는 무엇을 해야 합니까? 내가 뭐라고? 그러나 저는 하나님께서 저를 통해 말씀하신다는 것을 알았습니다. 그래서 저는 속으로 계속 기도했습니다. '하나님, 저에게 할 말을 말씀해 주십시오.'”
그들의 집을 방문하고 복음을 나누면서 Gina는 마을 사람들이 직면한 육체적인 어려움은 영적인 어려움에 비하면 아무것도 아니라는 것을 이해하게 되었습니다.
“길을 잃었어요.” 지나가 말했다. “그들은 다른 종류의 신들을 숭배합니다. 그들은 다른 것을 모릅니다.”
그녀는 또한 하나님께서 자신이 미국에서 얻은 물질적 축복을 사용하여 그리스도를 믿는 믿음의 영적 축복을 호수의 사람들과 나누는 "되돌려줄" 기회를 그녀에게 주셨다는 것을 깨달았습니다.
지나는 자신과 다른 베트남계 미국인들이 미국에 사는 동안 예수 그리스도 안에서 찾은 구원을 언급하며 “하나님이 우리를 선택하셨습니다. “그는 우리를 미국으로 데려왔고 좋은 환경에서 살 수 있는 기회를 주었습니다. 베트남 사람들에게 복음을 전할 수 있는 기회입니다.”
사실 Gina는 호수로 다시 돌아오기를 희망하며 이렇게 말했습니다. 의학적 요구를 넘어선다는 것을 알고 있습니다.”
어려움에도 불구하고 그녀는 마을 사람들과의 민족적 신뢰와 그들이 자원 봉사 팀에 제공하는 베트남어 능력 때문에 다른 베트남계 미국인도 오도록 격려합니다.
“우리(베트남계 미국인)는 캄보디아에 있는 베트남인들에게 접근할 수 있는 좋은 기회를 가지고 있습니다.”라고 Gina가 말했습니다. “우리는 언어를 말할 수 있습니다. 비베트남어 사용자보다 더 잘 접근할 수 있습니다.”
"의사나 간호사가 될 필요는 없습니다." Gina가 결론을 내렸습니다. "당신은 목소리가 될 수 있습니다."
